.:: Center Township Trustee's Office of Marion County, IN
 
4Biografia del Administrador
4Directores
4Que Hacemos
4Como solicitar ayuda?
4Mapa
4Contacto
4Preguntas Frequentes
4Acomplamientos y otros recursos
4Pagina Principal

Visite Corte de las Demandas Pequenas

How We May Help You
En esta pagina:
  • Que clase de ayuda puede el Administrador proporcionar?
  • Quien es elegible para la ayuda del Administrador?
  • Que papeleo debo traer para aplicar?
  • Como solicito ayuda?
  • Que sucede despues de la aplicacion?

  • What Kind of Assistance is Available?

    Servicios de empleo - referiremos a todos los clientes que puedan trabajar al departamento de servicios del empleo. Para desarrollo de curiculum, la busqueda de trabajo y el entrenamiento. Si usted no puede terminar los requisitos o todas sus asignaciones usted no sera elegible para ayuda adicional.
    El contener - podemos asistir con alquiler o pagos de mortgage/contracto. Colocan a algunos clientes en los cuartos el dormir, abrigos o misiones, dependiendo del tamano de la casa y de la longitud probable de la ayuda necesitada.
    Utilitarios y combustible - podemos asistir con las cuentas actuales en su nombre y en su direccion actual.
    Alimento - para las casas la recepción del alimento estampa. El Administrador no suplirá sellos del alimento a excepción de emergencias específicas: hurto, desperdicios y requisitos dietéticos médicos especiales.
    Fuentes de la casa - articulos necesarios para la limpieza y la higiene personal.
    Ropa - si está necesitado para el empleo, la escuela, la salud o la decencia común. A finales del verano tenemos un programa especial para los niños alistados en los grados 1 a 12.
    Transporte - para mantener el empleo hasta su primer cheque o para la necesidad médica.
    Entierros - para los indigents difuntos.
    Ayuda de viajeros - si usted se encuenta en Indianapolis sin dinero,el Administrador puede ayudar una vez con un tanque de gasolina o un boleto de autobus a su residencia legal.
    Programa de representantes de pago - aplicantes que son elegible para recibir beneficios de seguro social, pero no pueden manejar su dinero.

    Who is eligible for Township assistance?

    Para ser elegible o recibir ayuda usted debe resolver los requisitos siguientes.

    Vivir en Center Township.
    2. Esté en la necesidad del esencial de la vida.
    3. Tenga poco o nada de renta o de activos (" pobres ").
    4. Esté dispuesto a ayudarse tanto como posible.

    Si no podemos ayudar en el caso del aplicante podemos referir a nuestros clientes a otros agencias o organizaciones que pueden ayudar.

    What information must I have to apply?

    1. Identificación con foto o licencia de conductores.
    2. Verificación de la renta y de los activos.
    3. Recibos para los pagos. Normalmente, necesitamos repasar su renta y costos para el mes precedente. Ayuda utilitaria podemos pedir la documentación de la renta y del costo que comienza un mes antes de la fecha debida de la primera cuenta utilitaria sin pagar.
    4. Numero de seguro social.

    What happens after the application?

    Después de que usted complete el formulario de inscripción, usted será entrevistado con un miembro entrenado del personal. La aplicación es una declaración jurada legal y debe indicar su situación tan exactamente y totalmente como usted puede. Hay penas criminales para deliberadamente dar la información falsa. Las aplicaciones son firmadas generalmente por el cabeza de familia. No hay citas necesarias (o dado); las aplicaciones se toman en un first-come, primero-servido base.

    What happens after the application?

    Si usted tiene una necesidad inmediata de emergencia tal como alimento, abrigo o prescripciones, el Administrador puede darle la ayuda que necesita el mismo dia. En la mayoría de las situaciones sin embargo será necesario hacer una visita casera antes de que la ayuda pueda ser concedida. Si una decisión no se puede ser tomado cuando usted aplique le daremos una forma que le dice cuando y a que hora es su visita de casa. Si usted necesita papeleo adicional es posible que tendra que volver a la oficina del Administrador.

    Si la oficina del Administrador se determina usted no es elegible para la ayuda, le darán un " aviso de la acción pobre de la relevación " que es una declaración escrita que explica la decisión y las razones de él. También explica cómo abrogar esa decisión negativa.

    Paso Siguiente - Llame a la Oficina del Administrador de Center Township (317) 633 - 3610

    Township Assistance:  863 Massachusetts Ave, Indianapolis, IN  46204 / phone: (317) 633-3610; fax: (317) 633-7304
    Julia M. Carson Government Center: 300 East Fall Creek Pkwy Indianapolis, IN 46205 / phone: (317) 920-0300; fax: (317) 920-4726

    Small Claims Court: Suite G-5, City-County Building, 200 East Washington St., Indianapolis, IN 46204 / phone: (317) 327-5060

    Copyright © 2005 Center Township Trustee Office
    Site Developed by Phelco eBusiness Solutions (WBE Certified)